C’est Cadastre.ch qui désormais publie ces données (en les mettant à jour de manière continue) :
Cadastre.ch publiziert diese Daten (und aktualisiert sie laufend):

http://data.geo.admin.ch/ch.swisstopo-vd.ortschaftenverzeichnis_plz/PLZO_CSV_LV95.zip
