@book{1170-1100, school = {BFS}, month = {May}, abstract = {L'Ufficio federale di statistica (UST) gestisce il REA federale in stretta collaborazione con gli uffici comunali delle costruzioni nonché con servizi specializzati della Confederazione, dei Cantoni e dei Comuni. In combinazione con i registri comunali e cantonali degli abitanti, il REA federale è un importante pilastro all'interno della nuova concezione del censimento della popolazione e rappresenta la base della futura statistica degli edifici e delle abitazioni dell'UST. Anche i servizi amministrativi dei Cantoni e dei Comuni hanno accesso ai dati relativi al loro territorio per l'esecuzione di compiti previsti dalla legge. Dal 2010, per aggiornare i dati del Registro federale degli edifici e delle abitazioni (REA) è necessario registrare costantemente l'attività di costruzione. La rilevazione dei dati è effettuata quattro volte all'anno. Il presente manuale spiega in che modo i responsabili dei servizi delle costruzioni comunali devono sbrigare questo compito amministrativo, qualunque sia la procedura scelta.}, language = {IT}, title = {Aggiornamento dei dati nel REA}, institution = {Bundesamt für Statistik (BFS)}, publisher = {Bundesamt für Statistik (BFS)}, address = {Neuchâtel}, copyright = {Bundesamt für Statistik (BFS)}, ISBN = {978-3-303-00447-0}, pages = {24}, year = {2011}, price = {0}, number = {348195}, url = {https://dam-api.bfs.admin.ch/hub/api/dam/assets/348195/master} }